/* ═══════════════════════════════════════
   LETTER POPUP MODAL
═══════════════════════════════════════ */
.lmodal-overlay {
  position: fixed;
  inset: 0;
  z-index: 200;
  background: rgba(26, 29, 46, 0.5);
  backdrop-filter: blur(12px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(12px);
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  padding: 20px;
  opacity: 0;
  pointer-events: none;
  transition: opacity 0.3s var(--ease);
}

.lmodal-overlay.open {
  opacity: 1;
  pointer-events: all;
}

.lmodal {
  background: var(--surface);
  border: 2px solid var(--border);
  border-radius: var(--radius-xl);
  padding: 32px 26px 28px;
  max-width: 380px;
  width: 100%;
  text-align: center;
  box-shadow: var(--shadow-lg);
  transform: scale(0.85) translateY(24px);
  transition: transform 0.42s var(--spring);
  position: relative;
  overflow: hidden;
}

.lmodal-overlay.open .lmodal {
  transform: scale(1) translateY(0);
}

/* top accent */
.lmodal::after {
  content: "";
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  height: 5px;
  background: linear-gradient(90deg, var(--primary), var(--coral));
  border-radius: 2px 2px 0 0;
}

.lmodal-glow {
  position: absolute;
  top: -50px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: 220px;
  height: 220px;
  border-radius: 50%;
  background: radial-gradient(circle, var(--lg, #6c4ff6) 0%, transparent 70%);
  opacity: 0.08;
  pointer-events: none;
}

.lmodal-letters {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 8px;
  position: relative;
}

.lmodal-big {
  font-family: "Baloo 2", "Noto Sans Hebrew", "Sora", sans-serif;
  font-weight: 900;
  font-size: clamp(80px, 20vw, 110px);
  line-height: 1;
  color: var(--primary);
}

.lmodal-small {
  font-family: "Baloo 2", "Noto Sans Hebrew", "Sora", sans-serif;
  font-weight: 900;
  font-size: clamp(48px, 12vw, 66px);
  line-height: 1;
  color: var(--text-soft);
}

.lmodal-sound {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
  background: var(--primary-light);
  border: 1.5px solid #c4b5fd;
  border-radius: 30px;
  padding: 7px 16px;
  font-size: clamp(16px, 4vw, 20px);
  font-weight: 800;
  color: var(--primary);
  direction: rtl;
  margin-bottom: 16px;
}

.lmodal-sound-icon {
  font-size: 16px;
  direction: ltr;
}

.lmodal-word-row {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 12px;
  margin-bottom: 10px;
}

.lmodal-emoji {
  font-size: clamp(50px, 12vw, 64px);
}

.lmodal-word {
  text-align: left;
}

.lmodal-en {
  font-family: "Baloo 2", "Noto Sans Hebrew", "Sora", sans-serif;
  font-weight: 900;
  font-size: clamp(22px, 6vw, 30px);
  color: var(--text);
  line-height: 1.1;
}

.lmodal-heb {
  font-size: clamp(13px, 3vw, 17px);
  font-weight: 600;
  color: var(--text-soft);
  direction: rtl;
  text-align: right;
  margin-top: 4px;
}

.lmodal-sentence {
  font-size: clamp(12px, 2.5vw, 14px);
  font-weight: 600;
  color: var(--text-soft);
  margin-bottom: 20px;
  direction: rtl;
}

.lmodal-sentence span {
  color: var(--primary);
  direction: ltr;
  display: inline-block;
  font-weight: 800;
}

.lmodal-btns {
  display: flex;
  gap: 10px;
  justify-content: center;
  flex-wrap: wrap;
}

.lmodal-say {
  background: var(--primary);
  border: none;
  border-radius: 30px;
  padding: 11px 22px;
  color: white;
  font-family: "Baloo 2", "Noto Sans Hebrew", "Sora", sans-serif;
  font-weight: 800;
  font-size: 15px;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.25s var(--spring);
  box-shadow: 0 4px 14px rgba(108, 79, 246, 0.3);
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 7px;
}

.lmodal-say:hover {
  transform: scale(1.05);
  box-shadow: 0 8px 22px rgba(108, 79, 246, 0.4);
}

.lmodal-say:active {
  transform: scale(0.96);
}

.lmodal-close {
  background: var(--bg);
  border: 1.5px solid var(--border);
  border-radius: 30px;
  padding: 11px 18px;
  color: var(--text-mid);
  font-family: "Baloo 2", "Noto Sans Hebrew", "Sora", sans-serif;
  font-weight: 700;
  font-size: 14px;
  cursor: pointer;
  transition: all 0.2s;
}

.lmodal-close:hover {
  background: var(--surface2);
}

@keyframes speakerPop {
  0%,
  100% {
    transform: scale(1);
  }

  50% {
    transform: scale(1.3);
  }
}

.speaking .lmodal-say .sp-icon {
  animation: speakerPop 0.5s ease infinite;
}